Переводы „njenimi“ в словаре англо » словенский

someone of her ability

nekdo z njenimi sposobnostmi [or talenti]

Переводы „njenimi“ в словаре словенско » английский

vse se je zgodilo pred njenimi očmi

it all happened right before her eyes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Med njenimi delovnimi področji sta bili od vsega začetka dramaturgija in zgodovina drame.

sl.wikipedia.org

Termodinamika z vsemi njenimi orodji je uporabna za opise odzivov sistemov na spremembe v njihovem okolju.

sl.wikipedia.org

Ko je domači trg nasičen z njenimi proizvodi, ali če so proizvodni pogoji ugodnejši v drugi državi, družba odpre podružnico v tujini in nastane multinacionalka.

sl.wikipedia.org

Nemčije ter njenimi pomorskimi in kolonialnimi ambicijami, ki so že začele ogrožati britanske prekomorske interese.

sl.wikipedia.org

Kamera ji je sledila med vajami z njenimi plesalci, druženjem s prijatelji in celo medtem, ko je poskušala plesati hulo.

sl.wikipedia.org

Pri samem stiku s kislino ali njenimi hlapi se tvorijo strupene in eksplozivne snovi.

sl.wikipedia.org

Avstrijci so na primer vse skupaj pripisali secesiji in njenemu iskanju novosti, zaradi česar še danes ni prave razmejitvene črte med raznimi oblikami secesije in predvsem med mnogimi njenimi posledicami.

sl.wikipedia.org

Oče je njeni prošnji ustregel, a jo posvaril, da je njena lepota v nasprotju z njenimi željami.

sl.wikipedia.org

Konceptualne spretnosti so najpomembnejše za vrhnje menedžerje, ki morajo biti sposobni videti organizacijo kot celoto in odnose med njenimi deli, znati načrtovati in strateško razmišljati.

sl.wikipedia.org

Plazmo uporabljamo v industriji za obdelavo materialov, v vsakdanjem življenju pa se njenimi aplikacijami srečujemo na vsakem koraku kot so npr. fluorescečne in neonske luči, plazma televizorji...

sl.wikipedia.org