Переводы „občasna“ в словаре словенско » английский

občásna srečanja

occasional meetings

občasna razstava

temporary exhibition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Kriptozoologi se opirajo na občasna poročila očividcev o čudnih bitjih, ki se razlikujejo od znanih in določenih vrst.

sl.wikipedia.org

To ni zavrlo rasti pretresov v državi, občasna "demonetizacija" nekaterih bankovcev je bila nenehna, od katerih zadnja septembra 1987 je izbrisala prihranke velike večine ljudi.

sl.wikipedia.org

Za opravljanje študentskega dela je potrebna ustrezno izpolnjena napotnica s strani delodajalca, ki začasna in občasna dela posredujejo.

sl.wikipedia.org

Ljudje že od nekdaj jemljejo omamne snovi, vključno z alkoholom, da bi bolje spali, vendar je prevelika odvisnost od njih lahko nevarna – priporočena je le občasna uporaba.

sl.wikipedia.org

Vsi člani morajo biti prisotni, saj občasna udeležba nima nobenega smisla.

sl.wikipedia.org

V pravu se termin pedofil občasna uporablja za sklicevanje na osebo, ki zagreši enega ali več zločinov spolne narave, pri čemer so žrtve nepolnoletne.

sl.wikipedia.org

V operi je prevzemal občasna dela, vključno z dekoracijo, scenografijo in slikanjem, včasih pa je bil tudi zaposlen, kot statist.

sl.wikipedia.org

Petja - junakovo bivše dekle in njegova občasna spolna prijateljica.

sl.wikipedia.org

Bilten je občasna informativna publikacija s sporočilom za javnost.

sl.wikipedia.org

Kadar je vode veliko, nastanejo v kotanjah, ki jih je izdolbla voda občasna jezerca.

sl.wikipedia.org