Переводы „občečloveški“ в словаре словенско » английский

óbčečlovéšk|i <-a, -o> ПРИЛ.

občečloveški

universal

óbčečlovéška zavest

universal conscience

óbčečlovéške vrednote

common human values

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Občečloveško sporočilo pesnitve se ga je globoko dotaknilo.

sl.wikipedia.org

Memi so relevantni ne glede na kulturo, saj obravnavajo občečloveška vprašanja.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da gre za občečloveške resnice, za katere citati niso potrebni.

sl.wikipedia.org

Kolikor silnejši je boj, toliko bolj občečloveški je njegov namen; kolikor življenjsko ter ljudsko pomembnejši je junak in njegova osebna krivda čim manjša, tem višja je stopnja tragičnosti.

sl.wikipedia.org

On ima višje naloge, on je bog, oni pa ne znajo vojske navdušiti za njegovo občečloveško vizijo, ki je že skoraj uresničena.

sl.wikipedia.org