Переводы „okrasili“ в словаре словенско » английский

kíčasto so okrasili dvorano

they decorated the hall garishly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Najstarejše kijevske cerkve so bizantinski mojstri postavili in okrasili s freskami in mozaiki.

sl.wikipedia.org

Lahko so jih loščili ali mazali z oljčnim oljem in okrasili z venci ali girlandami.

sl.wikipedia.org

Po potresu leta 1895 je bila obnovljena fasada, ki so jo okrasili in na vrhu izdelali arkade.

sl.wikipedia.org

Da bi prikrili spoj različnih reber, so njihova križišča okrasili z bogato izrezljanimi sklepniki.

sl.wikipedia.org

Ta slika je v povojih zmagoslavnega slikarstva in bi bila izvedena do začetka 3. stoletja pred našim štetjem, da bi okrasili grobnico.

sl.wikipedia.org

Cerkev so na svoje stroške zgradili, okrasili, razsvetlili, jo opremili z mašnimi oblekami in drugimi potrebnimi stvarmi ter vzdrževali.

sl.wikipedia.org

Notranje stene so okrasili s slikarijami, stebri in mozaiki.

sl.wikipedia.org

Včasih so tekstil okrasili s perjem in zlatimi ali srebrnimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Fantje so klobuke okrasili s cvetjem in v spremstvu godca odšli na nevestin dom po skrinjo in ostale uporabne predmete.

sl.wikipedia.org

Tako oblikovane sirčke so nato okrasili z raznimi okraski, ki so jih vtisnili v sir.

sl.wikipedia.org