Переводы „opustošiti“ в словаре словенско » английский

opustóši|ti <-m; opustošil> ГЛ. св. перех.

opustošiti

to devastate

opustošiti

to ravage

opustošiti

to desolate

vihar je opustóšil vas

the storm ravaged the village

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Plenilcem ni uspelo prodreti v utrjena mesta, vendar so zelo opustošili nebranjeno podeželje.

sl.wikipedia.org

Almanzor je v poznem 10. stoletju vodil kampanjo po teh deželah, opustošil mesto in uničil templje.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so menili, da so v 7. ali 8. stoletju napadalci napadli mesto, ga opustošili in požgali.

sl.wikipedia.org

Leta 1307 in 1361 sta izbruhnila požara, ki sta opustošila baziliko in palačo.

sl.wikipedia.org

Nato udari cunami, ki opustoši mesto in poplavi veleblagovnico.

sl.wikipedia.org