Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
оскърбителна
to drive

I. pelj|áti <péljem; pêljal> ГЛ. нсв. неперех.

peljati
to lead
peljati
to take
peljati
to drive
cesta pelje skozi gozd
the road leads through the forest
to ne pelje nikamor перенос.
this isn't taking us anywhere

II. pelj|áti ГЛ. нсв. перех.

1. peljati (z vozilom):

peljati
to drive
peljati
to ride
peljati otroke v šolo
to take the children to school
peljati dekle domov
to take a girl home

2. peljati (voditi):

peljati
to take
peljati
to lead
peljati psa na sprehod
to take the dog for a walk
peljati psa na sprehod
to walk the dog

III. pelj|áti ГЛ. нсв. возвр. гл. peljati se

1. peljati (z avtom):

peljati se
to ride
peljati se
to take

2. peljati (s kolesom):

peljati se
to ride
peljati se
to cycle

3. peljati (z letalom):

peljati se
to fly
peljati se
to take

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

peljati avto na deponíjo
to take a car to the depot
peljati otroke v lúnapárk
to take the children to the amusement park
peljati psa na sprehod
to take the dog for a walk
peljati se s trajéktom
to take a ferry
peljati otroke v šolo
to take the children to school
peljati avto na sêrvis
to take a car for a service
peljati se z bródom
to take a ferry
peljati se z dvigálom
to take the lift
peljati se z dvósedéžnico
to take a double chairlift
peljati se z líftom
to take the lift
peljati se z lójtrnikom
to ride on a hay cart
peljati se po magistráli
to drive down a highway
peljati se z motocíklom
to ride a motorcycle [ali motorbike]
peljati avto na odpàd
to take a car to the dump
peljati se s párnikom
to take a steamship
peljati se skozi podvòz
to drive through the underpass

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vseeno pa je psa potrebno peljati na krajši sprehod vsaj enkrat na dan.
sl.wikipedia.org
Ta se je ta ustavila, ter ga vprašala, če se želi peljati z njo, on pa je seveda privolil.
sl.wikipedia.org
Sposobni so bili premagovati bojne jarke ali kraterje velikosti 2,7 metra in brez težav peljati skozi sovražnikovo bodečo žico.
sl.wikipedia.org
Provizor hudo bolan pospravlja svoje stvari, prpravlja prostor novemu gospodu; še danes se mora javiti žandarjem, a ga nihče noče peljati z vozom, ker nočejo imeti opravka s sramoto.
sl.wikipedia.org
Zaradi strogih ukrepov, ladjam ni dovoljeno tja peljati več kot 500 potnikov.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "peljati" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский