Переводы „požrešen“ в словаре словенско » английский

požréš|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. požrešen:

požrešen

gluttonous

požrešen

greedy

požrešen

voracious

energijsko požréšen stroj

machine wasteful of energy

2. požrešen перенос.:

biti požréšen na denar

to be greedy for money

biti požréšen na denar

to thirst [ali crave] for wealth

Примеры со словом požrešen

biti požréšen na denar

to be greedy for money

energijsko požréšen stroj

machine wasteful of energy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Rekla jim je, da so požrešni kot volkovi.

sl.wikipedia.org

Požrešne ličinke uničijo s hranjenjem tudi mnogo bolezenskih kali in drugih povzročiteljev obolenj.

sl.wikipedia.org

Ta zlog je tudi v srednjenizozemskem vrac, 'požrešen', in staronorveškem frakkr, 'hitro, krepko', in pomeni nekaj takega kot 'pogumen, hraber, drzen'.

sl.wikipedia.org

Pobič se pojavi kot dobra vila, rešitelj, ker reši najmanjšo račico pred požrešnim volkom.

sl.wikipedia.org

To lastnost pokaže, ko ji preti velika nevarnost - požrešni maček.

sl.wikipedia.org

Volk je, tako kot v vseh pravljicah, predstavljen kot nevaren in požrešen, na koncu pa konča kot v vseh pravljicah, pogine.

sl.wikipedia.org

Za ulomke oblike 2/n ali 3/n požrešni algoritem rabi največ dva ali tri člene.

sl.wikipedia.org

Ohranjeni identificirani kitajski ritualni bronasti predmeti so zelo dekorirani, pogosto s taotie motivom, ki vključuje visoko stiliziran obraz požrešne pošasti.

sl.wikipedia.org

Požrešna metoda je strategija, pri kateri je bistvo, da lažji del prepustimo računalniku, težji del pa izvedemo sami, ko izvedemo neko dejanje, ki nas privede na preprost način do cilja.

sl.wikipedia.org

Volk je v vseh pravljicah predstavljen kot zloben in požrešen.

sl.wikipedia.org