Переводы „pogosten“ в словаре словенско » английский

pogóst|en <-na, -no> ПРИЛ.

pogosten → pogost:

Смотри также pogóst

pogóst <-a, -o> ПРИЛ.

pogost

common

pogost

frequent

pogost

recurrent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Indij je eden od treh znanih elementov (poleg telurja in renija), pri katerih je stabilni izotop v naravi manj pogosten kot pa njihovi dolgoživi radioizotopi.

sl.wikipedia.org

To je deloma pripisati nevarnim seksualnim praksam med moškimi, ki imajo spolne odnose z moškim, porastom promiskuitete in prostitucije ter manj pogostno rabo kondomov.

sl.wikipedia.org

Toda moka iz lotosovih korenin se ni priljubila domačinom, ogromni vodni cvetovi pa so se toliko razmnožili, da je potrebno pogostno odstranjevanje prirastka.

sl.wikipedia.org

Zapustil je enega najpodrobnejših, včasih ne preveč laskavih opisov mesta.

sl.wikipedia.org

Vročina ni zelo značilna, saj se pojavlja tudi pri številnih drugih pogostnih boleznih; bolniki, ki imajo hudo obliko bolezni, ali pa so podhranjeni ali starejši, vročine lahko da sploh nimajo.

sl.wikipedia.org

Letni obisk v knjižnici znaša okrog 10.000 uporabnikov, med katerimi so poleg fakultetnih učiteljev in študentov pogostni tudi prevajalci in drugi kulturni delavci; letna izposoja se giblje okrog 25.000 enot.

sl.wikipedia.org

V zahodnih družbah so (ob zaužitju ali izpostavljenosti) najbolj pogosten vzrok arašidi, pšenica, oreščki, školjke, ribe, mleko in jajca.

sl.wikipedia.org

Svoje duhovnike je pozival, naj spodbujajo pogostno in vsakodnevno obhajilo, ter naj pripuščajo k obhajilni mizi tudi otroke.

sl.wikipedia.org

Okužba je pogostnejša v državah v razvoju, pojavnost okužbe se v zahodnem svetu zmanjšuje.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih pogostnih obveznosti kot cesarski kancler verjetno ni imel veliko časa za dušnopastirsko dejavnost.

sl.wikipedia.org