Переводы „razpletati“ в словаре словенско » английский

I . razpléta|ti <-m; razpletal> ГЛ. нсв. перех.

1. razpletati (lase):

razpletati

to loosen

2. razpletati (zgodbo):

razpletati

to unfold

razpletati

to unravel

II . razpléta|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

razpletati razplétati se:

razplétati se

to unfold

razplétati se

to unravel

dogodki se razplétajo

events unfold

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Predvsem je fabulistka, zgodbe zna zapletati in razpletati, premalo pa se poglablja v notranjost nastopajočih oseb.

sl.wikipedia.org

Ko si končno prisluži hitro kobilo, pa se začne pravljica počasi razpletati, ko mož reši svojo ženo in kobila ubije hudobnega vraga.

sl.wikipedia.org