Переводы „soka“ в словаре англо » словенский

a drink of juice

požirek soka

a glassful of juice

kozarec soka

cider apples

jabolka za stiskanje soka

the juice is finished and so are the cookies

soka ni več in prav tako ne piškotov

Переводы „soka“ в словаре словенско » английский

dva déci soka

two decilitres of juice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Za boljši okus lahko dodamo ščepec soli, malce belega ali črnega popra in malo limoninega soka po okusu.

sl.wikipedia.org

Ker je želodčnega soka manj, se zmanjša tudi refluks želodčne vsebine v požiralnik.

sl.wikipedia.org

Uživamo jih največkrat v obliki tablet, kapsul, pastil, kapljic ali soka, za zunanjo uporabo pa imamo na voljo razne kreme, mazila, gele, tinkture ali olja.

sl.wikipedia.org

Obenem endoderm služi kot prepreka za izstop floemskega soka iz floema.

sl.wikipedia.org

Prehranski dejavniki, ki povečajo tveganje za tvorbo ledvičnih kamnov, so izsušitev (premajhen vnos tekočin) in visok vnos živalskih beljakovin, natrija, rafiniranih sladkorjev, oksalata, grenivkinega in jabolčnega soka ter kokakole.

sl.wikipedia.org

Pri tej populaciji zgleda pitje soka iz brusnic ali jemanje dodatkov iz brusnic ne pomaga pri preprečevanju in zdravljenju vnetja.

sl.wikipedia.org

Mano, ki jo sestavljajo odvečni sladkorji iz rastlinskega soka, izločajo skozi anus.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da se posušena lupina nezrelega sadeža uporablja kot stimulator apetita in izločanja želodčnega soka, kar je v nasprotju z današnjim trženjem rastline.

sl.wikipedia.org

Sočasno pitje velikih količingrenivkinega soka, in sicer več kot 1 liter na dan, lahko poveča izpostavitev aktivnemu presnovku simvastatina za 7-krat.

sl.wikipedia.org

Je sestavina skoraj vsake jedi, kjer se praži ali kuha, v svežih solatah, predvsem v tistih, kjer se izlužuje veliko soka (paradižnikova, kumarična, itd.) in kot pikantno prilogo ali omako.

sl.wikipedia.org