Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
уют
to stand

stá|ti1 <-nem; stàl> ГЛ. нсв. перех.

1. stati:

stati
to cost
koliko stáne krilo?
how much does the skirt cost?
koliko stáne krilo?
how much is the skirt?
kava stáne en evro
coffee costs one euro

2. stati перенос.:

naj stáne, kar hoče
at any price
naj stáne, kar hoče
at all costs

st|áti2 <stojím; stal> ГЛ. нсв. неперех.

1. stati (biti pokončno):

stati
to stand
stati postrani
to stand sideways
stati v vrsti
to queue
stati v vrsti
to stand in line
stati na glavi
to stand on one's head
komaj še stojim na nogah перенос.
I can barely stand

2. stati:

stati komu ob strani
to stand by sb
stati komu ob strani
to be there for sb
stati za čim
to stand on [ali by]

3. stati перенос. (poslovati):

stati
to stand high
podjetje dobro stoji
the company stands high

4. stati перенос. (pristajati):

stati
to fit
krilo ti dobro stoji
the skirt fits you well

5. stati vulg (pri erekciji):

stoji mu
he's got a hard on

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nèpremíčno stati
to stand (frozen) still
stati pokônci
to stand bolt upright
stati postrani
to stand sideways
stabílno stati
to stand firmly
tŕdno stati
to stand firm [ali solidly]
stati zráven
to stand beside
stati komu ob strani
to stand by sb
stati na trdnih tleh
to stand on solid ground
stati na zmagoválnih stopničkah
to (win a) medal
stati na nasprotnih brégovih перенос.
to not see eye to eye with sb about sth
stati na zmagovalnih stopníčkah
to stand on the winner's podium
stati komu na lúči
to stand in sb's light
stati komu ob stráni
to be there for sb
stati kot lipov bóg
to stand stock-still
stati kot kíp
to stand stock-still
stati v vrsti
to queue
stati na glavi
to stand on one's head
stati za čim
to stand on [ali by]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Honorij je – kot omenjeno, bil tako betežen, da ni mogel niti stati niti hoditi.
sl.wikipedia.org
Ko pozvoni, je sicer mogoče stati ob zvonu, vendar mora človek zapreti ušesa, da ne pride do poškodbe sluha.
sl.wikipedia.org
Zmes vode, limone in sladkorja zmešamo, prekuhamo in ohladimo na sobni temperaturi, dodamo kvas in pustimo stati čez noč nato pretočimo in v vsako steklenico dodamo še par rozin.
sl.wikipedia.org
Kondenziran sok pustijo stati 5-6 ur in oborino odcedijo.
sl.wikipedia.org
Jetnica je kljub vsem nemogočim razmreram pogumna, odločna in ostalim zna stati ob strani.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stati" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский