Переводы „tvoriti“ в словаре словенско » английский

tvóri|ti <-m; tvoril> ГЛ. св. перех. knjiž

1. tvoriti (delati):

tvoriti

to create

tvoriti

to produce

tvoriti

to make

2. tvoriti (biti):

tvoriti

to constitute

tvoriti

to form

tvoriti

to present

tvóriti celoto

to form a whole

Примеры со словом tvoriti

tvoriti preséžnik

to make a superlative

tvóriti celoto

to form a whole

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Izginuli komet je komet, ki je porabil vso hlapljivo snov in ne more več tvoriti repa ali kome kot običajni kometi.

sl.wikipedia.org

Specializirani skupki presledkovnih stikov med določenimi živčnimi celicami tvorijo t. i. električno sinapso.

sl.wikipedia.org

Oktaeder prav tako ne more biti facetiran, saj njegove diagonale tvorijo le tri kvadrate, pravokotne eden na drugega, ki niso zmožni tvoriti poliedra.

sl.wikipedia.org

Preprosto rečeno prvi zakon izjavlja, da se energija ne more tvoriti ali uničiti ali, količina energije, ki se v ravnovesni spremembi izgubi, ne more biti večja kot pridobljena energija.

sl.wikipedia.org

Na vrhu hriba velika, a nejasno poslikana skupina tvori množico, ki se morda usmeri po ozki poti.

sl.wikipedia.org

Ko pade dež, se v nekaj urah pričnejo na površini glavnih korenin tvoriti koreninski laski, ki lahko v nekaj urah načrpajo dovolj vode za preživetje naslednjega obdobja suše.

sl.wikipedia.org

Izbrane vrstice ali stolpci morajo tvoriti kvadratno ali pravokotno matriko.

sl.wikipedia.org

Membrane tvorijo sploščene cisterne, ki ležijo ena nad drugo.

sl.wikipedia.org

Kot druge glavičaste plesni tvori značilne konidiospore (pecljaste tvorbe z uvihanim mešičkom na vrhu).

sl.wikipedia.org

Kapljevine se lahko tudi raztopijo v drugih kapljevinah, medtem ko plini med seboj tvorijo zmesi in ne raztopin.

sl.wikipedia.org