Переводы „ukradenih“ в словаре словенско » английский

švêrc ukradenih vozil

trafficking in stolen vehicles

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zelo težko je oceniti število ukradenih koles, saj se velika večina teh tatvin ne prijavi.

sl.wikipedia.org

Spletno potrjevanje ima prav tako prednost, da dovoljuje lahko najdbo izgubljenih ali ukradenih dokumentov.

sl.wikipedia.org

Iz ostankov pic, ukradenih iz picerije, sestavita veliko družinsko pico in z njo presenetita starša, ki se zjočeta.

sl.wikipedia.org

V tem primeru omrežje nima nobenih določb za identifikacijo tatov, blokiranje nadaljnjih transakcij teh ukradenih bitcoinov ali njihovo vrnitev zakonitemu lastniku.

sl.wikipedia.org

Oliver tudi začne z resnim delom in sicer začne odvzemati našitke in monograme na ukradenih žepnih robcih, tako da se jih ne bi dalo več prepoznati.

sl.wikipedia.org

Ima avtomehanično delavnico, ki pa je le krinka za njegov pravi posel - razstavljanje in ponovno sestavljanje ukradenih avtomobilov.

sl.wikipedia.org

Bil je 7. v ukradenih bazah in si zaslužil mesto na tekmi vseh zvezd lige.

sl.wikipedia.org

Uporabnikom je družba obljubila poročanje o napredku preiskave in zagotovila povračilo večinskega dela ukradenih sredstev s pomočjo tujih vlagateljev.

sl.wikipedia.org

V času druge svetovne vojne šola postane zbirališče "ukradenih otrok", po koncu vojne pa v njej zopet poteka pouk.

sl.wikipedia.org

Zasedbi mesta je sledilo tridnevno divjaško plenjenje, med katerim je bilo ukradenih ali uničenih mnogo starodavnih rimskih in grških umetnin.

sl.wikipedia.org