Переводы „usihati“ в словаре словенско » английский

usíha|ti <-m; usihal> ГЛ. нсв. неперех.

1. usihati (voda):

usihati

to dry up

usihati

to run dry

2. usihati (rastlina):

usihati

to wither

usihati

to be dried up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Popularnost posameznih pristopov je skozi čas rasla in usihala.

sl.wikipedia.org

Običijano jim začne moč usihati, ko pridejo nad kopno.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so nekatere predelovalne industrije začele usihati zaradi različnih gospodarskih dejavnikov, med drugim zaradi razvoja nadomestnih tehnologij ali zaradi izgube konkurenčne prednosti.

sl.wikipedia.org

Po letu 1929 mu je začela pisateljska moč usihati, objavljal je samo ponatise in variante.

sl.wikipedia.org

Pognali so iz zemlje in zdravi so, če so z njo povezani; če se iz nje izkoreninijo, začnejo usihati in hirati.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani so antibiotiki, ki so še vedno bolje sprejeti v družbi, vendar pa njihova moč, zaradi vse večje odpornosti, nad bakterijami usiha.

sl.wikipedia.org

Moč senata je postopoma usihala.

sl.wikipedia.org

Druge uporabe svinčevih spojin so zelo specializirane in pogosto usihajo.

sl.wikipedia.org

Inovativnost je začela usihati in zatem povsem zamrla.

sl.wikipedia.org

Ugodni trgovski pogoji so mesto širili in bogatili, s čimer je bizantinska oblast začela usihati.

sl.wikipedia.org