Переводы „ustreznosti“ в словаре англо » словенский

aptitude test

test м. ustreznosti [or sposobnosti]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ekonomska važnost narave navedena je z uporabo ekspresijskih ekosistemskih uslugzaradi osvetljevanja tržne ustreznosti rastočega pomanjkanja naravnega sveta ki ne more več šteti za neomejeno in svobodno.

sl.wikipedia.org

Tóčnost je na področju znanosti, tehnike, industrije in statistike stopnja ustreznosti merjene ali izračunane količine glede na njeno dejansko (resnično) referenčno vrednost.

sl.wikipedia.org

Določene omejitve so postavljene pri oblikovanju slikovnega materiala, vendar so ponujena orodja, ki omogočajo preverjanje ustreznosti slikovnega gradiva.

sl.wikipedia.org

Maksima relevantnosti oziroma ustreznosti zahteva od tvorca, da njegov prispevek vsebuje vsebine, ki so povezane s trenutno temo in ki bi bile lahko koristne za doseganje sporočilnega namena.

sl.wikipedia.org

Matere se pogosto čutijo krive, ker otroka v času delovnika dajo v varstvo, so zaskrbljene glede ustreznosti varstva in otrokovega počutja.

sl.wikipedia.org

Urednik tako pregleda predloženo delo in poda mnenje o ustreznosti besedila in njegovi vključitvi oz. izdaji.

sl.wikipedia.org

Soglasno jih imenujejo vlade držav članic po posvetovanju z odborom, ki da mnenje o ustreznosti kandidatov.

sl.wikipedia.org

Pri umeščanju večjih posegov pa je potrebno še ugotoviti ustreznost oziroma in ranljivost prostora, rezultat pa naj bi bila ugotovitev ustreznosti ali neustreznosti prostora za predvideni poseg.

sl.wikipedia.org

Prav tako se visoko zaposljivi posamezniki aktivno vključujejo v situacije, se učijo, zavzemajo za svoj položaj in spremembo situacije v smeri večje ustreznosti njihovim poklicnim interesom ter želenim kariernim identitetam.

sl.wikipedia.org

Vendar pa obstajajo razlike med povračilom in maščevanjem: prvo je nepristransko in ima lestvico ustreznosti, drugo pa je osebno in potencialno neomejeno.

sl.wikipedia.org