Переводы „viseti“ в словаре словенско » английский

vis|éti <visím; vísel> ГЛ. нсв. неперех.

1. viseti (biti pritrjen):

viseti

to hang

viseti

to suspend

slike visijo na stenah

pictures hang on the wall

na verižici visi križec

a cross hangs on the necklace

2. viseti (biti nagnjen):

viseti

to hang to the side

njiva nekoliko visi

the field hangs to the side a little

3. viseti slabš (zadrževati se):

viseti

to hang about enslslre-brit-s

viseti

to hang around enslslre-am-s

cele dneve visi po gostilnah

s/he hangs about bars all the time

že dve uri visi na telefonu

s/he's been on the phone for two hours

4. viseti перенос.:

njegovo življenje visi na nitki

his life is hanging by a thread

viseti komu za vratom

to have sb hanging round one's neck

viseti v zraku

to hang in the air

za vse mu dol visi фам.

he couldn't care less

Примеры со словом viseti

viseti komu za vratom

to have sb hanging round one's neck

viseti s stròpa

to hang from the ceiling

viseti v zraku

to hang in the air