Переводы „zaznamuje“ в словаре словенско » английский

ta žica zaznamuje mejo

this wire marks the border

njegova dela zaznamuje pesimizem

his works are characterised by pessimism

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pretežno podeželsko območje zaznamuje bogata naravna in kulturna dediščina.

sl.wikipedia.org

A to še ne pomeni, da se mehkost soglasnikov v pisavi sploh ne zaznamuje, saj obe abecedi to dosežeta na drugačen način.

sl.wikipedia.org

Ameriško kulturo močno zaznamuje širno ozemlje, katerega prostranosti niso utesnjevale zemlje željnih priseljencev.

sl.wikipedia.org

Pesmi šaljivo govorijo o strašilih, škratih, kolesih, pravljicah in jih zaznamuje instrumentalna psihedelična glasba.

sl.wikipedia.org

Občutek izgube in zavoženosti, ki ga popisujejo, nikoli ni nekaj, kar pride na koncu, ampak zaznamuje ves potek dogajanja skoraj vsake zgodbe.

sl.wikipedia.org

Tako območja s polarnim podnebjem kljub skorajda ničelnemu rastju zaznamuje zelo skromna denudacija, saj so padavine redke.

sl.wikipedia.org

Glasbo na albumu zaznamuje uporaba distorzirane in "čiste" kitare obenem.

sl.wikipedia.org

Njegova dela zaznamuje metaforika in zapleteno dogajanje.

sl.wikipedia.org

Ameriško kulturo močno zaznamuje širno ozemlje, katerega prostranosti niso utesnjevale zemljišča željnih priseljencev.

sl.wikipedia.org

Območje zaznamuje značilno sredozemsko podnebje z nekoliko nadpovprečno vročimi poletji.

sl.wikipedia.org