Переводы „çalışması“ в словаре немецко » турецкий

Konditionstraining ср. СПОРТ

kondisyon çalışması

Teamarbeit

takım çalışması

Diplomarbeit

diploma çalışması

Zirkeltraining

kondisyon çalışması

Vorarbeit

hazırlık çalışması

Katastropheneinsatz

afet yardım çalışması

Gruppenarbeit

grup/ekip/küme çalışması

Schilddrüsenüberfunktion (kein pl) ж. МЕД.

tiroitin aşırı ölçüde çalışması

Prüfungsarbeit

mezuniyet ödevi/çalışması

Filmaufnahme (Dreh)

film çekimi (çalışması)

vorarbeiten (ileride alınacak izin karşılığı)

hazırlık çalışması yapmak

Переводы „çalışması“ в словаре турецко » немецкий

grup çalışması

Teamarbeit ж.

diploma çalışması

Diplomarbeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Tiyatroda yapı malzemesi olarak çoğunlukla tüf, çimento ve opus reticulatum olarak bilinen bir tür briket çalışması kullanılmıştı ve yapının tamamı beyaz travertenlerle kaplanmıştı.

tr.wikipedia.org

Büyük bir müzik dehası olduğunu fark edene kadar babası ona bankerlik gibi çeşitli işlerde çalışması için yol gösterdi.

tr.wikipedia.org

Kısa damarlanması, kolay ıslanması, (öz odun haricinde) kolay boyanması, cilalanması ve yapışması ağacı çalışması kolay olan bir odun yapar.

tr.wikipedia.org

Bir vaka çalışması analizi, fanteziyi cinsel mazoşizm ile ilişkilendirdi ve güçlü bir diğeriyle birleşme veya kalıcı olarak yalnızlıktan kaçma arzusuyla motive edilebileceğini öne sürdü.

tr.wikipedia.org

Kadınların çalışması yasaklandı, kızların okullara veya üniversitelere gitmesi yasaklandı, purdah yapmaları ve evlerinin dışında erkek akrabalar tarafından refakat edilmeleri istendi.

tr.wikipedia.org

Onlar da bunu keşfetmek için sondaj çalışması yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Film, iki polisin siyasetçi iş adamı arasındaki kirli ilişkileri ortaya çıkarmaya çalışması üzerine kuruludur.

tr.wikipedia.org

Yaygın bir dinamik ses damlası çalışması, katı-sıvı arayüzey alanını dinamik olarak hacim ekleyerek arttırmadan mümkün olan en geniş temas açısını belirler.

tr.wikipedia.org

Yayımlanma başvurusu durumunda, bir editör yazarın çalışması veya fikirleri içeren metni konunun uzmanlarına ("denetmen" veya "hakem" olarak bilinir) gönderir.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle farklı açıklamaların karşılaştırması hayatının en önemli çalışması oldu.

tr.wikipedia.org