Переводы „üzerini“ в словаре немецко » турецкий

filzen

üzerini aramak -in

wegstreichen etw

üzerini çizerek silmek -i

Переводы „üzerini“ в словаре турецко » немецкий

evin üzerini örttürmek

das Dach des Hauses decken lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Balinanın çene kemiklerinden uzunca yapılmış çerçeve üstüne düz kireçtaşı blokları koyar onun üzerini de yosunlu toprak kesekleriyle yalıtırlardı.

tr.wikipedia.org

Ancak yedek makine buzun üzerini sporcuların güvenli yarışmasını engelleyecek şekilde pürüzlü bıraktı.

tr.wikipedia.org

Ellen bir çukura kazık çakar ve çukurun üzerini kapatır.

tr.wikipedia.org

Mayın dairesel ve hayli yuvarlak bir görüntüye sahip olup üzerinde bulunan metal tapa fünyenin üzerini kapatarak mayını emniyete almaktaydı.

tr.wikipedia.org

Sarayın parkelerinin üzerini (yaklaşık 4.500 m²'lik bir alanı) 141 halı ve 115 seccade süslemektedir.

tr.wikipedia.org

Anna sakladığı bir bıçağı çıkararak kendi kalbine saplar ve annesinin mezarı üzerini yığılarak orada ölür.

tr.wikipedia.org

Bu evlerin üzerini de çamur, kireç veya zift tabakasıyla örterlerdi.

tr.wikipedia.org

Orta mekanın üzerini sekizgen yüksek kasnaklı bir kubbe örter.

tr.wikipedia.org

Vazoların üzerini süsleyen bu ilk ressamlar, bir gelişim basamağını böylece karakterize etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Bir kedi ısırmasından sonra deri genellikle ısırığın üzerini hızla kapatır ve mikroorganizmaları yakalayabilir.

tr.wikipedia.org