Переводы „Heimsuchung“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Heimsuchung <Heimsuchung, -en> СУЩ. f

Heimsuchung

felaket(e uğrama)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An der linken Chorwand sind in der oberen Szene die Verkündigung und in der unteren Szene die Heimsuchung zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Schriftverkehr über diese Angelegenheit wurden die Schwestern erstmals „Töchter der Heimsuchung des hl.

de.wikipedia.org

Das Tal hinauf brannten die Mühlen, Hochstädten erlebte die gleiche Heimsuchung.

de.wikipedia.org

Mehrere schwere Heimsuchungen trafen in der Folgezeit die Ortschaft.

de.wikipedia.org

Oberhalb dieser Szene sind zwei sich begegnende Frauen, wohl die Darstellung der Heimsuchung, zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Flügelaußenseiten zeigen links die Heimsuchung und rechts die Verkündigung.

de.wikipedia.org

Viermal verheiratet, hatte Nachtenhöfer viele Heimsuchungen durch den Tod naher Verwandter zu erleiden.

de.wikipedia.org

Die Szene der Heimsuchung wird in das 15. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

Das Chorfresko gibt die Szene der Heimsuchung wieder.

de.wikipedia.org

Sie hatte den letzten Essay ihres Bruders, Die Heimsuchung des europäischen Geistes, übersetzt und in das Buch aufgenommen; ihre Übersetzung und Herausgeberschaft wurde auf der Titelseite jedoch nicht genannt.

de.wikipedia.org