Переводы „Zahn“ в словаре немецко » турецкий

Zahn СУЩ. м.

Zahn

diş

falscher Zahn

takma diş

Zähne bekommen (Kind)

diş çıkarmak

einen Zahn ziehen

(bir) diş çekmek

die Zähne zusammenbeißen

dişini sıkmak

zahnen ГЛ. intr + haben

zahnen

diş çıkarmak

zähnen ГЛ. trans + haben TECH

zähnen

tırtıllamak

zähnen

diş çekmek -e

Примеры со словом Zahn

falscher Zahn

takma diş

einen Zahn ziehen

(bir) diş çekmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Geschickte Werbung verknüpft mit Aufklärungskampagnen (Der Zahn lebt!

de.wikipedia.org

Ist ein einzelner, devitaler (abgestorbener) Zahn aufzuhellen, so kann dies ergänzend mit einer Einlage in den Zahn geschehen.

de.wikipedia.org

Bei Kompositfüllungen klebt das Material regelrecht im Zahn, so dass einerseits nur die kariöse Zahnsubstanz entfernt und keine Retentionsform geschliffen werden muss.

de.wikipedia.org

Stifte können durch Zementierung, Friktion oder ein Gewinde im Zahn verankert werden.

de.wikipedia.org

Bei den anderen Klassen finden sich zahlreiche weitere Formen von Zähnen, wie die Sägezahngebisse der Haie oder „Raspel“-Zahn-Gebisse bei blutsaugenden Neunaugen.

de.wikipedia.org

Der schlechte Erhaltungszustand der Knochen und Zähne ermöglicht nur eine eingeschränkte Altersbestimmung.

de.wikipedia.org

Bei der Nichtanlage von Zähnen muss eine intensive Abstimmung mit einem Kieferorthopäden erfolgen.

de.wikipedia.org

Die nach vorne gerichteten Zähne des Unterkiefers waren lang und schwach löffelförmig, wobei ihre Spitzen hakenartig nach hinten geneigt waren.

de.wikipedia.org

Im paarigen Unterkiefer waren die jeweils vier ersten Zähne nach vorne gerichtet, wobei der erste Zahn einen Winkel von lediglich 10° relativ zur Horizontalen aufwies.

de.wikipedia.org

Außerdem fehlte das deutliche Diastema zum nachfolgenden ersten molarenartigen Zahn.

de.wikipedia.org