Переводы „biçimini“ в словаре немецко » турецкий

umformen

(biçimini) değiştirmek

umgestalten

(biçimini) değiştirmek

deformieren

biçimini bozmak -in

entstellen etw

biçimini bozmak -in

verbiegen

(biçimini bozarak) bükmek

formvollendet

son biçimini almış

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Pantomim, oyuncularının kelime kullanmaksızın çoğu durumu anlattığı ya da sahneleri, yerleri ve karakterleri jest ve mimikler sayesinde anlaşılır hale getirdiği gösteri sanatının bir biçimini tanımlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Tüm bunların dışında apsis de dışa doğru yarım daire biçiminde olmasına rağmen, yukarıya doğru çıktıkça beş kör pencereli bir beşgen biçimini alır.

tr.wikipedia.org

Sone biçim olarak İtalyan canzone kıtasının biçimini temel alır.

tr.wikipedia.org

Ana kütleyi oluşturan dikdörtgen prizmanın uçlarına eklenen dairesel formlar ve bağlantılı cephelere konumlandırılan yuvarlak pencereler sayesinde sayesinde gemi biçimini almıştır.

tr.wikipedia.org

Sohbet odası veya chat odası terimi, öncelikli olarak eşzamansız konferans bile olmak üzere herhangi bir senkron konferans biçimini tanımlamak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Görsel algı ve motor kontrol psikolojisinde, yanıt hazırlama terimi, özel bir görsel-motor hazırlama etkisi biçimini belirtir.

tr.wikipedia.org

Premolarlar, etoburları benzersiz kılan ve ezmek veya öğütmek yerine dilimlemek için iyi olan karnaval biçimini gösterir.

tr.wikipedia.org

Nagarjuna, kavramsal açılım kavramı ile özellikle bu düşünme biçimini, sakinleştirici ve buna bağlı olarak bütün saplantıları çözümleyici şekilde karşılar.

tr.wikipedia.org

Abbâsîler döneminde hilafet, hem siyasi hem de ruhani önderlik biçimini aldı.

tr.wikipedia.org

Hayatı boyunca ezberci eğitim yerine mantıksal tekniklerin kullanıldığı öğrenme biçimini desteklemiştir.

tr.wikipedia.org