Переводы „etkinlikler“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Veranstaltungskalender

(etkinlikler) program(ı)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Pazartesi günü yine köyhalkının kadınları toplanarak gelinin duvağını açarlar burada da geleneksel etkinlikler olur.

tr.wikipedia.org

Bu sayede futbol turnuvaları, festivaller, karnavallar, fuarlar, spor ve kültürel etkinlikler kamusal mekanları daha da popüler hale getirdi.

tr.wikipedia.org

Gençliğinde içinde yer aldığı politik etkinlikler nedeniyle işkenceye uğradı ve 25 yaşında ülkesini terk etmek durumunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Festivalde çeşitli bira firmaları kendi çeşitlerini sunar, bira tadım ve tüketimi yapılır, konuyla ilgili çeşitli etkinlikler ve yarışmalar düzenlenir, hediyelik eşyalar satılır.

tr.wikipedia.org

Japonya'daki mağazalar genelde geniş bir yelpazede hizmet sunar ve bunlara döviz satışı, seyahat yer ayırtmaları, yerel konserler için bilet satışı ve diğer etkinlikler dâhildir.

tr.wikipedia.org

Büyük bir fan kitlesine sahip oyuncu 3 senedir imza günleri ve yardıma muhtaç insanlar için etkinlikler yapıyor.

tr.wikipedia.org

Sadece gövdesi çıplak olmak üzere üstsüz yüzme veya spor ya da festival gibi geniş katılımlı etkinlikler yaygın yapılan bir uygulamadır.

tr.wikipedia.org

Binada, özellikle her aralık ayında gerçekleşen Nobel Barış Ödülü töreni başta olmak üzere çeşitli etkinlikler ve törenler düzenlenmektedir.

tr.wikipedia.org

Festivalde çeşitli şarapçılar ve firmaları kendi çeşitlerini sunar, şarap tadımı ve tüketimi yapılır, konuyla ilgili çeşitli etkinlikler ve yarışmalar düzenlenir, hediyelik eşyalar satılır.

tr.wikipedia.org

Müze, kimchi hakkında veri ve istatistikler toplar ve düzenli olarak kimchi yapma sürecinin gösterileri, kimchi tadımı ve aşçılık dersleri gibi ziyaretçilere etkinlikler sunar.

tr.wikipedia.org