Переводы „hakkına“ в словаре немецко » турецкий

die Vorfahrt beachten

geçiş hakkına dikkat etmek

wahlberechtigt sein

oy hakkına sahip olmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bölge şirketi arazinin yeraltı hakkına, köy şirketleri de yerüstü hakkına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Kavram, bu noktada, anayasayı olanaklı kılan ve onun üzerinde değişiklik yapma hakkına sahip olan bir güç olarak ifade edilir.

tr.wikipedia.org

Vatandaşlar yetkililerin haksız tutumlarından şikâyetçi olmak için her ikisine de başvurma hakkına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Başka bir deyişle de erkeklerle eşit ölçüde seçme hakkına sahip olmalarıdır.

tr.wikipedia.org

Acil durumlarda teşhis ve tanı koyma, kendi kendine tedavi uygulama veya hastayı uzman bir doktora sevk etme hakkına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Her bir halterci koparma ve silkme dallarında üçer kaldırış hakkına sahipti.

tr.wikipedia.org

Vergi toplayıcıları, oldukça zengin oldukları kadar yerel bölgeleri vergilendirme hakkına sahip olabildiklerinden yol açtıkları tahribat nedeniyle rezaletlere yol açabiliyorlardı.

tr.wikipedia.org

Bu maddeler, tarafsız mülke karşı angarya hakkına izin verir, ayrıca hem saldırgan hem de tarafsız mülk sahibi aleyhine kullanılmasına da sınırlar koyar.

tr.wikipedia.org

Pisan bu çalışmasında, kadınların barışın sağlanması noktasında söz hakkına sahip olması gerektiğini savunmuştur.

tr.wikipedia.org

Yükleten, mallar yolda iken taşımacıya talimat vererek taşımayı durdurma, teslim yerini değiştirme veya malların belgede ismi yazılı alıcıdan başka bir şahsa teslimini isteme hakkına sahiptir.

tr.wikipedia.org