Переводы „hareketi“ в словаре немецко » турецкий

Friedensbewegung

barış hareketi

Wendung

döndürme hareketi

Mausbewegung

fare hareketi

Widerstandsbewegung

direniş hareketi

Handbewegung

el hareketi

Reflexbewegung

refleks hareketi

Wanderungsbewegung

göç hareketi

Freiheitsbewegung

bağımsızlık hareketi

Untergrundbewegung

gizli örgüt hareketi

Bürgerrechtsbewegung

vatandaşlık hakları hareketi

Befreiungsbewegung

kurtuluş/bağımsızlık hareketi

Antikriegsbewegung

savaş karşıtları hareketi

Переводы „hareketi“ в словаре турецко » немецкий

çevirme hareketi MIL

Umfassungsbewegung f

el hareketi

Handbewegung ж.

baltalama hareketi

Sabotageakte pl

uyanış hareketi

Erweckungsbewegung f

savaş karşıtları hareketi

Antikriegsbewegung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Gerildiğinde, komşu taneler arasında malzemenin toplu bir şekilde genişlemesine neden olan bir kaldıraç hareketi meydana gelir.

tr.wikipedia.org

Fakat yeni bir halk hareketi ile bu klik idareden uzaklaştırıldı.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, avı kovalamak için yön hareketi için tanımlanmış kafaları ve kuyrukları olan daha aktif hayvanlara doğru bir kayma meydana geldi.

tr.wikipedia.org

Bu kadar kısa aralıklarla radyo dalgaları yayan bir cismin kendi etrafında dönmesi ve dönüş hareketi esnasında kendini parçalamaması için kütlesinin çok yüksek olması gerekiyordu.

tr.wikipedia.org

Dünya jimnastik literatüründe kendi adına tescilli 3 hareketi olan ilk sporcu olma başarısını göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Arkhe elementinin (ateş) hareketi, sürecin nihai sonucu uyum olsa da ahenksiz ve uyumsuzdur.

tr.wikipedia.org

Daha sonraki dönemlerde, geride kalan geçitler modern lağım sistemi ile bir birine bağlanmış, asıl olarak nehir suyunun geri hareketi (backwash) problemi ile uğraşılmıştır.

tr.wikipedia.org

Yaptığı öbür çalışma tüplerde boyuna dağılım akışına, gözenekli yüzey hareketi boyunca ve sıvı dinamiğine dahildir.

tr.wikipedia.org

Protonların mitokondrinin dışına doğru hareketi, içeriye doğru -pozitif yüklü- protonların konstrasyonunun azalmasını, bunun sonucunda zarın iç tarafında zayıf bir negatif yük oluşmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

XK120'ye göre daha iyi frenler, kremayer dişli direksiyon, eski manivela kolu tasarımının yerini alan modern tüplü tip şok emicileri ve hareketi artırılmış süspansiyon ile donatılmıştır.

tr.wikipedia.org