Переводы „kıyıda“ в словаре немецко » турецкий

am Ufer

kıyıda, sahilde

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Tersanelerin denizden alan kazanmak amacıyla yaptıkları dolgular kıyıda önemli değişimlere sebep olmuştur.

tr.wikipedia.org

Ancak kıyıda bir liman olmaması çeşitli zorluklar çıkardı.

tr.wikipedia.org

Böylece evde yaşayanların öteberileri kıyıda köşede kalabilir.

tr.wikipedia.org

Kıyı erozyonu, kıyıda yaşayan insanlar içinde çok büyük sorunlar doğurmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kıyıda gördüklerimiz buzdağının tepesi, buzdağı aşağıda.

tr.wikipedia.org

Amaç yolcuyu boğazla buluşturup bu hattı karşı kıyıda bulunan Çengelköy'de planlanan diğer bir füniküler hattına entegre etmektir.

tr.wikipedia.org

Sabıkalı olduğu için daha kıyıda köşede kalmış işlere bakmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kıyıda kırılan dalgalar, kabarcıklardan oluşan narin bir köpük oluşturur.

tr.wikipedia.org

Donanma da kıyıda bulunan ordugaha Rum ateşi püskürtmeyle bu hücuma katıldı.

tr.wikipedia.org

Nil Nehri ağzının gemilerin kullanmasını uygun tek yatağına gemilerin girmesini önlemek için şehirden karşı kıyıda bulunan bir korunaklı kuleye zincir çekilmişti.

tr.wikipedia.org