Переводы „niyetine“ в словаре немецко » турецкий

herhalten müssen (als)

… niyetine kullanılmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Sarah isimli şempanze ile insanın niyetine atıfta bulunma çalışmaları yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Kar tanelerinin aksine, buz kristalleri çekirdek niyetine kullandığı pamuk çubuğun üzerinde tırtıl gibi büyüyorlardı.

tr.wikipedia.org

Pantolon niyetine giyilen şalvarlar ise el tezgâhlarında dokunmuş olup pamuk ve yünlü şayaklardan yapılmış salta ile patura yakındır.

tr.wikipedia.org

Ufakcüceleri bazen yiyecek niyetine ve bazen de spor niyetiyle avladılar.

tr.wikipedia.org

Bazı hayvanlar satılmak üzere çalındı, kimileri yiyecek niyetine öldürüldü.

tr.wikipedia.org

Günümüzde ise “sabahlık” niyetine çeşitli kumaşlardan üretilen bu rahat kıyafeti, hem kadınlar hem erkekler giymekte.

tr.wikipedia.org