Переводы „seviyesinin“ в словаре немецко » турецкий

unter/über dem Meeresspiegel

deniz seviyesinin altında/üstünde

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu, deniz seviyesinin yükselmesiyle fırtına dalgalanmalarından kaynaklanan sel baskınlarının daha sık olacağını göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu atıkların çoğu denize atılmıştır, ancak radyoaktivite seviyesinin nispeten düşük olduğu ve uygun bir sahanın mevcut olduğu yerlerde, yüzeyde bertaraf da kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Her iki ekosistem de fırtına dalgalanmalarına ve tsunamilere karşı koruduklarından onları kaybetmek deniz seviyesinin yükselmesinin etkilerini daha da kötüleştirmektedir.

tr.wikipedia.org

Buzul erimesi sonucu oluşan yüzey akışları, anakayadan kopan blokları da beraberinde kaide seviyesinin düştüğü yere kadar taşır ve kaide seviyesinin düştüğü yerde depolamaya başlar.

tr.wikipedia.org

Yüksek günlük sıcaklıklara tolerans göstermeyen, menzillerinin kuzey kesiminde deniz seviyesinin yakınında bulunabilirler, ancak güneyde 2.500 metrenin altında nadirdirler.

tr.wikipedia.org

Neredeyse her kasaba ve deniz seviyesinin altında ekime elverişli toprakta bir veya daha fazla yel değirmeni bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yeniden inşada hem mutlak hem de göreceli deniz seviyesinin yükselmesi ve erozyonun doğal süreçleri göz önünde bulundurulur.

tr.wikipedia.org

Gömme yeri su seviyesinin üstünde veya altında ise, atıklardan sızıntı su tablasını kirletebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bir miktar su buharı, buhar basıncındaki su seviyesinin düz bir yüzeyinin üzerinde denge durumdaysa buna doymuşluk ve bağıl nem 100% denir.

tr.wikipedia.org

Kurama göre; doğal ortamlar, gökyüzünde hareket eden bulutlar, bir esintide hışırdayan yapraklar veya bir derede kayaların üzerinde köpüren su gibi doğal ortamlar kişinin dikkat seviyesinin zahmetsiz bir şekilde artmasını sağlar.

tr.wikipedia.org