ÉCREVISSE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

écrevisse [ekʀəvis] СУЩ. ж.

écrevisse

crayfish брит.

écrevisse

crawfish америк.

rouge comme une écrevisse

as red as a beetroot брит.

rouge comme une écrevisse

as red as a beet америк.

à la nage homard, écrevisse

à la nage, cooked in an aromatic court-bouillon

être rouge comme une tomate ou un coq ou une écrevisse ou un coquelicot (de timidité, honte)

to be as red as a beetroot брит.

être rouge comme une tomate ou un coq ou une écrevisse ou un coquelicot (de timidité, honte)

to be as red as a beet америк.

être rouge comme une tomate ou un coq ou une écrevisse ou un coquelicot (après avoir couru)

to be red in the face

английский

французский

crayfish

écrevisse ж.

в словаре PONS

французский

английский

écrevisse [ekʀəvis] СУЩ. ж.

écrevisse

crayfish

pincer crabe, écrevisse

to nip

pincer la joue/le bras à qn crabe, écrevisse

to nip sb's cheek/arm

rouge comme une écrevisse

red as a lobster

английский

французский

crawfish

écrevisse ж.

в словаре PONS

французский

английский

écrevisse [ekʀəvis] СУЩ. ж.

écrevisse

crayfish

pincer crabe, écrevisse

to nip

pincer la joue/le bras à qn crabe, écrevisse

to nip sb's cheek/arm

rouge comme une écrevisse

red as a lobster

английский

французский

crawfish

écrevisse ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sa présence est maximale là où l'environnement lui procure de multiples cachettes comme les éboulis, les tanières d'écrevisses, les racines d'arbres, le dessous des rives.

fr.wikipedia.org

On trouve fréquemment les yeux d'écrevisses dans les épreintes de loutres et les réjections des hérons.

fr.wikipedia.org

On y trouve des poissons de rivières comme le chevaine, la truite fario, le vairon mais aussi des anguilles et des écrevisses.

fr.wikipedia.org

D'autres travaux entomologiques porteront sur la respiration des chenilles et des papillons, sur l'anatomie du tænia ou sur la régénération du limaçon ou des pattes d'écrevisse.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit de petits vertébrés, de charognes, d'arthropodes et d'écrevisses d'eau douce, entre autres.

fr.wikipedia.org