émule в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы émule в словаре французский»английский

émule [emyl] СУЩ. м. и ж.

émule

imitator, emulator

être l'émule d'un grand maître

to model oneself on ou emulate a great master

il a fait de nombreux émules

many people modelled themselves on him

émuler [emyle] ГЛ. перех. ИНФОРМ.

émuler

to emulate

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

digne défenseur, émule, représentant, successeur

worthy

Переводы émule в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

emulate

émuler

émule в словаре PONS

Переводы émule в словаре французский»английский

émuler [emyle] ГЛ. перех. ИНФОРМ.

émuler

to emulate

Переводы émule в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

emulate

émuler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Son exemple a fait des émules en effet.

fr.wikipedia.org

À ce titre elle a fait beaucoup d'émules aussi bien sur des sujets techniques (chirurgie plastique) que féministes.

fr.wikipedia.org

Son concept, d'abord regardé avec scepticisme, a rapidement fait des émules dans les zoos du monde entier.

fr.wikipedia.org

Un émulateur de terminal, aussi appelé console virtuelle ou terminal virtuel, est un logiciel qui émule le fonctionnement d'un terminal informatique.

fr.wikipedia.org

Le succès de la formule a suscité des émules dans d'autres villes, puis le mouvement s'est structuré, indépendamment des instances officielles du roller sportif.

fr.wikipedia.org

C'est sans doute l'une des raisons pour lesquelles l'artiste conserve aujourd'hui de fervents émules parmi les artistes contemporains, aux quatre coins du monde.

fr.wikipedia.org

Le pseudowire émule le fonctionnement d'un "cable transparent" portant le service, mais on se rend compte que cette émulation sera rarement parfaite.

fr.wikipedia.org

Il a suscité une série d'émules, chacun tournant autour d'un thème central.

fr.wikipedia.org

Les docteurs scotistes, ses émules, y ajoutent une théorie du mouvement, etc.

fr.wikipedia.org

Le résultat est spectaculaire et provoque vite des émules.

fr.wikipedia.org