épitoge в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы épitoge в словаре французский»английский

épitoge [epitɔʒ] СУЩ. ж. (d'avocat, de professeur)

épitoge

hood

Переводы épitoge в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hood

épitoge ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les magistrats du tribunal judiciaire, les directeurs des services de greffe judiciaires, et les avocats portent une épitoge herminée noire.

fr.wikipedia.org

Certains anciens se contentent de porter leurs épitoges accrochées à la chaîne de leur penne.

fr.wikipedia.org

L'hermine sur l'épitoge est le symbole du grade universitaire de celui qui la porte.

fr.wikipedia.org

L'épitoge peut être avec ou sans fourrure.

fr.wikipedia.org

La robe d'avocat est semblable à la robe de magistrat, sinon que le collet est remplacé par une épitoge bordée d'hermine.

fr.wikipedia.org

Le nombre de rangs d'hermine de l'épitoge dépend du grade universitaire de celui qui porte la robe.

fr.wikipedia.org

Les trois rangs d'hermine que comporte l'épitoge d'un docteur de troisième cycle signifient qu'il est bachelier, licencié et docteur.

fr.wikipedia.org

L'épitoge est portée à l'arrière de la robe.

fr.wikipedia.org

Les avocats docteurs en droit peuvent porter une épitoge noire à trois rangs d'hermine.

fr.wikipedia.org

Une épitoge à un rang d'hermine se porte sur une robe de bachelier.

fr.wikipedia.org