Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
quantitative
to embrace
Oxford-Hachette French Dictionary
французский
французский
английский
английский
I. étreindre [etʀɛ̃dʀ] ГЛ. перех.
1. étreindre (serrer):
étreindre ami
to embrace, to hug
étreindre adversaire
to clasp
étreindre objet
to clutch
2. étreindre (oppresser):
étreindre перенос.
to constrain
la peur/douleur l'étreignait
he was constrained by fear/pain
II. s'étreindre ГЛ. возвр. гл.
s'étreindre возвр. гл. amis, amants:
s'étreindre
to embrace (each other)
III. étreindre [etʀɛ̃dʀ]
qui trop embrasse mal étreint
≈ grasp all, lose all
английский
английский
французский
французский
to enfold sb in one's arms
étreindre qn
to hold sb in a warm/fond embrace
étreindre qn chaleureusement/affectueusement
embrace букв.
embrasser, étreindre
embrace
s'embrasser, s'étreindre
to nestle a baby in one's arms
étreindre un bébé
clasp
étreindre
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
I. étreindre [etʀɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. перех.
1. étreindre:
étreindre ami
to embrace
étreindre adversaire
to seize
2. étreindre (s'emparer de):
étreindre qn angoisse, douleur
to take hold of sb
3. étreindre (serrer):
étreindre le cœur à qn
to break sb's heart
II. étreindre [etʀɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.
s'étreindre amis
to embrace
s'étreindre lutteurs
to take hold of each other
английский
английский
французский
французский
clinch
étreindre
clasp
étreindre
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
I. étreindre [etʀɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. перех.
1. étreindre:
étreindre ami
to embrace
étreindre adversaire
to seize
2. étreindre (s'emparer de):
étreindre qn angoisse, douleur
to take hold of sb
II. étreindre [etʀɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.
étreindre s'étreindre:
étreindre amis
to embrace
étreindre lutteurs
to take hold of each other
английский
английский
французский
французский
clinch
étreindre
clasp
étreindre
Présent
j'étreins
tuétreins
il/elle/onétreint
nousétreignons
vousétreignez
ils/ellesétreignent
Imparfait
j'étreignais
tuétreignais
il/elle/onétreignait
nousétreignions
vousétreigniez
ils/ellesétreignaient
Passé simple
j'étreignis
tuétreignis
il/elle/onétreignit
nousétreignîmes
vousétreignîtes
ils/ellesétreignirent
Futur simple
j'étreindrai
tuétreindras
il/elle/onétreindra
nousétreindrons
vousétreindrez
ils/ellesétreindront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
étreindre qn angoisse, douleur
to take hold of sb
étreindre le cœur à qn
to break sb's heart
s'étreindre amis
to embrace
s'étreindre lutteurs
to take hold of each other

Поиск в словаре

Искать перевод "étreindre" в других языках

французский
немецкий
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский