Nord-Sud в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы Nord-Sud в словаре французский»английский

Nord-Sud [nɔʀsyd] ПРИЛ. неизм. ПОЛИТ.

Nord-Sud dialogue, relations, affrontements

North-South

les rapports Nord-Sud

North-South relations

clivage [klivaʒ] СУЩ. м.

1. clivage ГЕОЛ. (faille):

clivage

cleavage

2. clivage (de roche):

clivage

cleavage

3. clivage ТЕХН. (de diamant, cristal):

clivage

cleaving

4. clivage (division):

clivage

divide (entre between)

les clivages politiques/sociaux

political/social divides

le clivage droite-gauche

the left-right divide

le clivage Nord-Sud

the North-South divide

le clivage cinéma-TV разг.

the divide between cinema and TV

clivage d'opinion

division of opinion

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Coréen du Nord/Sud

North/South Korean

Yémen du Nord/Sud ИСТ.

North/South Yemen

Ossétie du Nord/Sud

North/South Ossetian region

l'hémisphère Nord/Sud ГЕОГР.

the northern/southern hemisphere

le pôle Nord/Sud

the North/South Pole

la Corée du Nord/Sud

North/South Korea

Переводы Nord-Sud в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

North/South pole

pôle м. Nord/Sud

in the extreme north/south

à l'extrême nord/sud, tout au nord/sud

Nord-Sud в словаре PONS

Переводы Nord-Sud в словаре французский»английский

Nord-Sud [nɔʀsyd] ПРИЛ. неизм.

Nord-Sud

North-South

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pôle Nord/Sud

North/South Pole

le Viêt-nam du Nord/Sud

North/South Vietnam

l'Afrique du Nord/Sud

North/South Africa

Переводы Nord-Sud в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

North/South Korea

la Corée du Nord/Sud

to the north/south

au nord/sud

Nord-Sud Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

le Viêt-nam du Nord/Sud

North/South Vietnam

pôle Nord/Sud

North/South Pole

l'Afrique du Nord/Sud

North/South Africa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le courant marxiste s’intéresse plus à l’étude des relations économiques Nord-Sud qu’aux relations entre les grandes puissances.

fr.wikipedia.org

Orientée Nord-Sud, elle avait été construite en bois comme en témoignent les trous de poteaux.

fr.wikipedia.org

Ce sous-titre n'est cependant pas présent sur les quais de la station, les inscriptions sur carrelage de type Nord-Sud s'y prêtant mal.

fr.wikipedia.org

Le sous-titre est absent de la majorité de la station, la typographie « Nord-Sud » ne le permettant pas.

fr.wikipedia.org

Nord-Sud annonce alors 2SA, qui doit gagner également.

fr.wikipedia.org

Ils traversent entièrement la gare dans un axe Nord-Sud.

fr.wikipedia.org

La cour centrale a la particularité de ne pas être orientée Nord-Sud comme dans les autres palais, on y trouve un autel et des ateliers.

fr.wikipedia.org

Dans la projection cylindrique directe ou normale, le canevas ressemble à celui qui serait obtenu par projection géométrique sur un cylindre d'axe Nord-Sud.

fr.wikipedia.org

Les 14 clubs participants sont divisés en deux groupes géographiques Nord-Sud qui s'affrontent lors de 7 étapes dont la finale.

fr.wikipedia.org

Dan un axe Nord-Sud nous y trouvions successivement le pavillon, une salle, un salon, une chambre et une remise.

fr.wikipedia.org