AÉRIEN - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

aér|ien (aérienne) [aeʀjɛ̃, ɛn] ПРИЛ.

1. aérien АВИА.:

aérien (aérienne) transport, désastre, base, attaque, carte: air определит.

aérien (aérienne) photographie: aerial

liaison aérienne: air link

2. aérien МЕТЕО.:

aérien (aérienne) courant, phénomène: air определит.

3. aérien (en l'air):

aérien (aérienne) câble, circuit: overhead

aérien (aérienne) racine, plante: aerial

métro aérien: elevated section of the underground брит.

métro aérien: elevated section of the subway америк.

4. aérien (léger):

aérien (aérienne) démarche: floating

aérien (aérienne) grâce: exquisite

aérien (aérienne) musique: ethereal

английский

французский

elevated railroad: métro м. aérien

el: métro м. aérien

fly-past: défilé м. aérien

air bridge: pont м. aérien

airspace: espace м. aérien

air command: commandement м. aérien

air traffic: trafic м. aérien

skyway: couloir м. aérien

air corridor: couloir м. aérien

в словаре PONS

французский

английский

aérien(ne) [aeʀjɛ̃, jɛn] ПРИЛ.

1. aérien АВИА.:

transport aérien: air transport

ligne aérienne: airline

compagnie aérienne: airline company

2. aérien (en l'air):

aérien(ne) câble: overhead

métro aérien: elevated section of the underground

bombardement aérien: aerial bombardment

raid aérien: air raid

couloir aérien: air corridor

английский

французский

airspace: espace м. aérien

aerial: aérien(ne)

fly-past: défilé м. aérien

air raid: bombardement м. aérien

blitz: bombardement м. aérien

air lane: couloir ж. aérien

в словаре PONS

французский

английский

aérien(ne) [aeʀjɛ͂, jɛn] ПРИЛ.

1. aérien АВИА.:

transport aérien: air transportation

ligne aérienne: airline

compagnie aérienne: airline (company)

2. aérien (en l'air):

aérien(ne) câble: overhead

métro aérien: elevated section of the subway

bombardement aérien: aerial bombardment

raid aérien: air raid

английский

французский

aerial: aérien(ne)

airspace: espace м. aérien

air raid: bombardement м. aérien

flyover: défilé м. aérien

airlift: pont м. aérien

airlift: transporter par pont aérien

blitz: bombardement м. aérien

air lane: couloir aérien

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

transport aérien: air transport

métro aérien: elevated section of the underground

espace aérien: air space

métro souterrain/aérien: underground train system/elevated railway

bombardement aérien: aerial bombardment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'absence d'oreille externe et une oreille moyenne très réduite suggère que leur perception des vibrations aériennes est réduite.

fr.wikipedia.org

Les pilotes de brousse ont probablement effectué les premières missions d'ambulances aériennes civiles.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre où il sert dans la marine, il est blessé pendant les prises de vue d'une scène d'action aérienne.

fr.wikipedia.org

La concurrence s'est révélée bénéfique pour le voyageur aérien mais a entraîné la faillite de nombreuses compagnies et la fusion de nombreuses autres.

fr.wikipedia.org

Il reste étendu durant toute la phase aérienne puis fléchit légèrement à l'atterrissage.

fr.wikipedia.org