ALSACIEN - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. alsac|ien (alsacienne) [alzasjɛ̃, ɛn] ПРИЛ.

alsacien (alsacienne) personne: from Alsace

alsacien (alsacienne) cuisine, population, paysage: of Alsace

II. alsac|ien СУЩ. м.

alsac|ien м. ЛИНГВ.:

alsac|ien: Alsatian

Alsac|ien (Alsacienne) [alzasjɛ̃, ɛn] СУЩ. м. (ж.)

Alsacien (Alsacienne): Alsatian

le vignoble hongrois/alsacien: the vineyards of Hungary/Alsace

chariot alsacien: bassinet

английский

французский

Alsatian: Alsacien/-ienne м./ж.

Alsatian: alsacien/-ienne

в словаре PONS

французский

английский

alsacien [alzasjɛ̃] СУЩ. м.

alsacien: Alsatian

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e): French

français [fʀɑ̃sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le)français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français: the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

alsacien(ne) [alzasjɛ̃, jɛn] ПРИЛ.

alsacien(ne): Alsatian

Alsacien(ne) [alzasjɛ̃, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

Alsacien(ne): Alsatian

английский

французский

Alsatian: alsacien(ne)

Alsatian: Alsacien(ne) м. (ж.)

Alsatian: alsacien м.

в словаре PONS

французский

английский

alsacien(ne) [alzasjɛ͂, jɛn] ПРИЛ.

alsacien(ne): Alsatian

alsacien [alzasjɛ͂] СУЩ. м.

alsacien: Alsatian

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e): French

français [fʀɑ͂sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le) français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français: the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

Alsacien(ne) [alzasjɛ͂, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

Alsacien(ne): Alsatian

английский

французский

Alsatian: alsacien(ne)

Alsatian: Alsacien(ne) м. (ж.)

Alsatian: alsacien м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mais qui a introduit les cinq loups en liberté après une adaptation surveillée au sud du massif, côté alsacien ?

fr.wikipedia.org

Ce dernier décor, ainsi que les serpents ou l'aigle bicéphale, semblent réservés à l'ornementation des chaises et n'apparaissent pas par ailleurs dans l'art populaire alsacien.

fr.wikipedia.org

Elle est scolarisée à l'École alsacienne au collège, entre 2004 et 2005.

fr.wikipedia.org

Des batteries de missiles sol-air ont été installées tout autour de la capitale alsacienne, les plaques d'égout ont été scellées, les poubelles condamnées.

fr.wikipedia.org

Cette expression prendrait origine du fait que dans le dialecte alsacien, l'on surnomme une boîte qui sonne creuse (ex: une boîte de conserve) "à bäcks".

fr.wikipedia.org