amortit в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы amortit в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы amortit в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

amortit в словаре PONS

Переводы amortit в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы amortit в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to act as a cushion a. перенос.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En tentant d'amortir la secousse avec son patin gauche, son pied droit se retrouve coincé sous son corps, si bien qu'il se tord la cheville.
fr.wikipedia.org
C’est-à-dire que le portefeuille va s’amortir avec le temps.
fr.wikipedia.org
On dit alors qu’elle est amortie, et cet amortissement donne lieu à la rédaction d’un acte notarié.
fr.wikipedia.org
Les trois contreforts, régulièrement répartis, se retraitent en outre par deux courts glacis, et s'amortissent par un glacis formant larmier.
fr.wikipedia.org
La grue arrête alors de fonctionner, les relâchant dans le vide mais leur chute est amortie par des tapis roulants.
fr.wikipedia.org
Le choc à amortir sera donc bien plus important pour les 5 m de corde que pour les 10 m de l'exemple précédent.
fr.wikipedia.org
Des clés saillantes amortissent les pignons et apportent du relief.
fr.wikipedia.org
Une couche de gravier de 1,52 m entoure entièrement le bunker pour amortir le choc d'une éventuelle explosion.
fr.wikipedia.org
La face côté mer est inclinée pour amortir la vague, celle côté lagune est verticale.
fr.wikipedia.org
Comme autres facteurs, il faut citer une voûte plantaire très arquée, des chaussures qui n’amortissent pas les chocs et l’amincissement des os (ostéoporose).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski