annihiler в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы annihiler в словаре французский»английский

I.annihiler [aniile] ГЛ. перех.

annihiler efforts, espoirs

to destroy

annihiler effet, résultats

to cancel out

II.s'annihiler ГЛ. возвр. гл.

s'annihiler возвр. гл. pouvoirs, forces:

s'annihiler

to cancel each other out

annihiler в словаре PONS

Переводы annihiler в словаре французский»английский

annihiler [aniile] ГЛ. перех.

annihiler efforts, espoir

to wreck

annihiler vie

to ruin

annihiler volonté

to destroy

le chagrin l'a complètement annihilé

he was devastated by grief

Переводы annihiler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

annihilate

annihiler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le centre-ville typique de nombreuses agglomérations, la disposition de ses rues, la structure socio-professionnelle de sa population, ont été annihilés.

fr.wikipedia.org

Quatre-vingts pour cent des envahisseurs avaient été annihilés.

fr.wikipedia.org

Victoire totale ; le joueur doit annihiler toutes les troupes ennemies.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, un coup de mou en mars vient annihiler tout espoir de cet ordre.

fr.wikipedia.org

Dans ces cas des patrimoines culturels, historiques, linguistiques et de savoir et savoir-faire importants peuvent être annihilés.

fr.wikipedia.org

Schubert n’écrit presque rien en ce début d’année, il est comme annihilé.

fr.wikipedia.org

La charge électrique ne peut donc être qu'échangée avec un autre système mais ni créée ni annihilée.

fr.wikipedia.org

Au pied de la dernière ascension, toutes les échappées ont été annihilées.

fr.wikipedia.org

Mais pour la gloire, il décide d'annihiler toute la fortune de ce dernier.

fr.wikipedia.org

L’harmonie semble régner, les souffrances et les tensions annihilées.

fr.wikipedia.org