ANSE - Перевод французский на английский

французский

английский

anse [ɑ̃s] СУЩ. ж.

1. anse (de tasse, panier):

anse

handle

2. anse ГЕОГР.:

anse

cove

3. anse АНАТ.:

anse

loop

anse de panier АРХИТ.

basket arch

Выражения:

faire danser ou valser l'anse du panier

to be on the fiddle разг.

английский

французский

cove

anse ж.

lug

anse ж.

handle (on bucket, cup, basket)

anse ж.

to knock the handle off the jug

casser l'anse du pot

anse [ɑ̃s] СУЩ. ж.

1. anse d'un panier:

anse

handle

2. anse (petite baie):

anse

cove

anse [ɑ͂s] СУЩ. ж.

1. anse d'un panier:

anse

handle

2. anse (petite baie):

anse

cove

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Au-dessous est peinte une inscription, souvent l’unique peinture de la coupe, qui se distingue entre deux palmettes à la jonction des anses.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme « un pot à cuire cylindrique à col côtelé, en céramique commune sombre grise, munie d'une seule anse ».

fr.wikipedia.org

On trouve notamment des écuelles et des vases tronconiques à parois convexes avec bec ou versoir munis d'anses verticales placées près du bord.

fr.wikipedia.org

Le lécythe est un vase très élancé à une seule anse, contenant des huiles parfumées.

fr.wikipedia.org

Une grande quantité de tessons de céramiques a été trouvée : anses, cols, couvercles, pieds de marmites tripodes.

fr.wikipedia.org