ATTELLE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

attelle [atɛl] СУЩ. ж. МЕД.

attelle: splint

mettre des attelles à qn: to put splints on sb

I. atteler [atle] ГЛ. перех. (attacher)

atteler cheval: to harness (à to)

atteler bœuf: to yoke

atteler remorque: to hitch up (à to)

atteler wagon: to couple (à to)

atteler deux wagons ensemble: to couple two carriages (together)

atteler qn à une tâche перенос.: to put sb on a job

atteler une charrette à un cheval ou un cheval à une charrette: to harness a horse to a cart

le cocher n'a pas attelé: the coachman hasn't harnessed up

charrette attelée: harnessed cart

II. s'atteler ГЛ. возвр. гл.

s'atteler возвр. гл.:

s'atteler à une tâche/à faire: to get down to a job/to doing

английский

французский

splint: attelle ж.

splint: éclisser, poser une attelle à

to buckle down to sth: s'atteler à qc

go at: s'attaquer à, s'atteler à

hitch up horse: atteler

harness animal: atteler (to à)

yoke, a. yoke up ox, horse: atteler

brace (for broken limb): attelle ж.

couple Ж.-Д. coaches: atteler

в словаре PONS

французский

английский

attelle [atɛl] СУЩ. ж.

attelle: hame

attelle МЕД.: splint

I. atteler [at(ə)le] ГЛ. перех. (attacher)

atteler voiture, animal: to hitch up

II. atteler [at(ə)le] ГЛ. возвр. гл.

s'atteler à un travail: to get down to work

английский

французский

splint: attelle ж.

splint: mettre une attelle à

yoke animal: atteler

в словаре PONS

французский

английский

attelle [atɛl] СУЩ. ж.

attelle: hame

attelle МЕД.: splint

I. atteler [at(ə)le] ГЛ. перех. (attacher)

atteler voiture, animal: to hitch up

II. atteler [at(ə)le] ГЛ. возвр. гл.

s'atteler à un travail: to get down to work

английский

французский

splint: attelle ж.

splint: mettre une attelle à

yoke animal: atteler

Présent
j'	attèle / OT attelle
tu	attèles / OT attelles
il/elle/on	attèle / OT attelle
nous	attelons
vous	attelez
ils/elles	attèlent / OT attellent

Imparfait
j'	attelais
tu	attelais
il/elle/on	attelait
nous	attelions
vous	atteliez
ils/elles	attelaient

Passé simple
j'	attelai
tu	attelas
il/elle/on	attela
nous	attelâmes
vous	attelâtes
ils/elles	attelèrent

Futur simple
j'	attèlerai / OT attellerai
tu	attèleras / OT attelleras
il/elle/on	attèlera / OT attellera
nous	attèlerons / OT attellerons
vous	attèlerez / OT attellerez
ils/elles	attèleront / OT attelleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью