AUBERGE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

auberge [obɛʀʒ] СУЩ. ж.

auberge: inn

auberge rurale: country inn

ce n'est pas une auberge ici!: this isn't a hotel you know!

auberge de jeunesse: youth hostel

c'est l'auberge espagnole ici: if you want anything around here, you have to bring it yourself

tu n'es pas sorti de l'auberge! разг.: you're not out of the wood yet!

ferme-auberge <мн. fermes-auberges> [fɛʀmobɛʀʒ] СУЩ. ж.

ferme-auberge: farmhouse inn (serving home-grown produce)

loger à l'hôtel/en auberge de jeunesse: to stay at a hotel/at a youth hostel

английский

французский

hostelry: auberge ж.

public house: auberge ж.

youth hostel: auberge ж. de jeunesse

inn (small): auberge ж.

(youth) hostel: auberge ж. de jeunesse

hostel: passer ses vacances en auberge de jeunesse

we are not out of the wood yet: on n'est pas encore sorti de l'auberge

the house was possibly once an inn: autrefois la maison était peut-être une auberge

в словаре PONS

французский

английский

auberge [obɛʀʒ] СУЩ. ж.

auberge: inn

auberge de jeunesse: youth hostel

Выражения:

on n'est pas sorti de l'auberge!: we are not out of the woods yet!

aubergiste d'une auberge de jeunesse: warden

английский

французский

inn: auberge ж.

village inn: auberge ж. de campagne

youth hostel: auberge ж. de jeunesse

youth hostel: auberge ж. de jeunesse

в словаре PONS

французский

английский

auberge [obɛʀʒ] СУЩ. ж.

auberge: inn

auberge de jeunesse: youth hostel

Выражения:

on n'est pas sorti de l'auberge!: we aren't out of the woods yet!

aubergiste d'une auberge de jeunesse: manager

английский

французский

inn: auberge ж.

youth hostel: auberge ж. de jeunesse

youth hostel: auberge ж. de jeunesse

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью