RURALE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. rur|al (rurale) <м. мн. ruraux> [ʀyʀal, o] ПРИЛ.

rural (rurale) développement, exode, milieu: rural

rural (rurale) hôpital, chemin, vie, origine: country

l'espace rural: the countryside

II. rur|al (rurale) <м. мн. ruraux> [ʀyʀal, o] СУЩ. м. (ж.)

les ruraux: people who live in the country

semi-rur|al (semi-rurale) <м. мн. semi-ruraux> [səmiʀyʀal, o] ПРИЛ.

semi-rural (semi-rurale): largely rural

Exode rural Info

Exode rural: This refers to the population drift from rural to urban areas which took place on a massive scale in the post-war decades.

densité rurale/urbaine: rural/urban population density

auberge rurale: country inn

exode rural: rural depopulation

английский

французский

rural: rural

rural France: la France rurale

green-welly brigade: grande bourgeoisie rurale

rural dean: doyen м. rural

farming community: rural

в словаре PONS

французский

английский

I. rural(e) <-aux> [ʀyʀal, o] ПРИЛ.

rural(e) vie, région: country

rural(e) exploitation, économie: rural

pays rural: country area

domaine rural: country estate

II. rural(e) <-aux> [ʀyʀal, o] СУЩ. м.(ж.)

rural(e): country person

exode rural: rural exodus

gîte rural: self-catering cottage брит.

le monde rural: the rural community

английский

французский

rural: rural(e)

в словаре PONS

французский

английский

I. rural(e) <-aux> [ʀyʀal, -o] ПРИЛ.

rural(e) vie, région: country

rural(e) exploitation, économie: rural

pays rural: country area

II. rural(e) <-aux> [ʀyʀal, -o] СУЩ. м.(ж.)

rural(e): country person

exode rural: rural exodus

gîte rural: cabin

le monde rural: the rural community

английский

французский

rural: rural(e)

in rural areas: en zone(s) rurale(s)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

le monde rural: the rural community

gîte rural: self-catering cottage брит.

exode rural: rural exodus

pays rural: country area

domaine rural: country estate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'intérieur de l'auberge était subdivisé en six salles organisées autour d'une pièce centrale de 54 m, celle-ci était surmontée d'une mezzanine.

fr.wikipedia.org

L'exode rural a expatrié nombre d'anciens paysans dans les villes et les auberges ont voulu leur servir les mêmes produits que ceux consommés chez eux.

fr.wikipedia.org

Ils suivent les ordres de deux individus louches et descendent à l'auberge toute proche.

fr.wikipedia.org

Le prince vient à l'auberge pour une inspection, et dès qu'il la voit, il succombe à ses charmes et à sa beauté.

fr.wikipedia.org

Le 6 janvier 1861, le père et les deux enfants donnent un concert de charité dans une auberge.

fr.wikipedia.org