CHALEUREUX - Перевод французский на английский

французский

английский

chaleur|eux (chaleureuse) [ʃaløʀø, øz] ПРИЛ.

chaleureux (chaleureuse) personne, accueil, voix, paroles

warm

chaleureux (chaleureuse) public, applaudissements

enthusiastic

chaleureux (chaleureuse) soutien, appui

wholehearted

chaleureux (chaleureuse) atmosphère

friendly

chaleureux (chaleureuse) maison, endroit

welcoming

accueil chaleureux/enthousiaste

warm/enthusiastic welcome ou reception

английский

французский

open-hearted

chaleureux/-euse

warm-hearted

chaleureux/-euse

convivial

chaleureux/-euse

conviviality

caractère м. chaleureux

warming перенос. relations

de plus en plus chaleureux/-euse

caring atmosphere, environment, home

chaleureux/-euse

effusive thanks

très chaleureux/-euse

her family gave her a warm send-off

sa famille lui a fait des adieux chaleureux

французский

английский

chaleureux (-euse) [ʃalœʀø, -øz] ПРИЛ.

chaleureux (-euse)

warm

chaleureux (-euse) soirée

pleasant

il est d'un abord chaleureux

he makes you feel welcome

английский

французский

warm-hearted

chaleureux(-euse)

effusive welcome

chaleureux(-euse)

glowing

chaleureux(-euse)

cordial

chaleureux(-euse)

hearty congratulations, welcome

chaleureux(-euse)

warm greeting, welcome

chaleureux(-euse)

to give sth a warm welcome

réserver un accueil chaleureux à qn

французский

английский

chaleureux (-euse) [ʃalœʀø, -øz] ПРИЛ.

chaleureux (-euse)

warm

chaleureux (-euse) soirée

pleasant

il est d'un abord chaleureux

he makes you feel welcome

английский

французский

warm-hearted

chaleureux(-euse)

effusive welcome

chaleureux(-euse)

glowing

chaleureux(-euse)

cordial

chaleureux(-euse)

hearty congratulations, welcome

chaleureux(-euse)

warm greeting, welcome

chaleureux(-euse)

to give sth a warm welcome

réserver un accueil chaleureux à qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le film rencontre un bon accueil du public et des critiques.

fr.wikipedia.org

À sa place, en 1990, une annexe de quarante places est bâtie pour augmenter la capacité d'accueil.

fr.wikipedia.org

Il reçoit un bon accueil général de la presse spécialisée et est bien vendu dans l'hexagone.

fr.wikipedia.org

La maison du parc abrite l'équipe technique, et constitue un lieu d'accueil des élus et du public.

fr.wikipedia.org

L'accueil réservé sera des plus enthousiastes mais la production, limitée à 13 exemplaires par jour, refroidit l'engouement du fait de délais d'attente trop longs.

fr.wikipedia.org