charpentier в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы charpentier в словаре французский»английский

charpentier [ʃaʀpɑ̃tje] СУЩ. м.

charpentier

carpenter

Переводы charpentier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

carpenter (on building site)

charpentier м.

carpentry определит. tool

de menuisier, de charpentier

charpentier в словаре PONS

Переводы charpentier в словаре французский»английский

charpentier [ʃaʀpɑ̃tje] СУЩ. м.

charpentier

carpenter

Переводы charpentier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

apprentice carpenter

apprenti charpentier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Marangoni da caxe (o da fabriche) : menuisiers et les charpentiers qui exécutaient les travaux de menuiserie dans les habitations.

fr.wikipedia.org

Si un novice l'utilise seulement pour dégrossir, un charpentier confirmé peut aller jusqu'à la finition.

fr.wikipedia.org

Comme les tailleurs de pierre, les charpentiers constituent une catégorie d'ouvriers relativement privilégiée.

fr.wikipedia.org

Avec l’aide d’un maçon chef d’une équipe de huit ouvriers, auxquels il faut ajouter deux menuisiers et un charpentier couvreur.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, ces connaissances était uniquement accordées aux fils, neveux et cousins du charpentier de marine.

fr.wikipedia.org

Il travailla d’abord auprès de son père comme apprenti constructeur de barques et chalands (schuitmakersknecht), puis il devint charpentier de navire.

fr.wikipedia.org

Les charpentiers locaux ont bâti le pont en tirant profit de l’abondance de bois disponible dans l’arrière-pays ulricois et des scieries locales.

fr.wikipedia.org

Il est donc taillé à la main avec un canif, un cutter ou un ciseau à bois (de 30 mm, que possédaient les charpentiers).

fr.wikipedia.org

Ivan a exercé le métier de charpentier pendant plusieurs années jusqu'en 1956, lorsqu'il était âgé alors de 35 ans.

fr.wikipedia.org

Des bûcherons et des charpentiers collaboraient à l’édification de la mine.

fr.wikipedia.org