chiner в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chiner в словаре французский»английский

I.chiner [ʃine] ГЛ. перех.

1. chiner ТЕКСТИЛ.:

chiner

to dye the warp threads of

tissu chiné

chiné fabric

une étoffe rouge chinée de jaune

a red fabric with a yellow thread in it

2. chiner (se moquer):

chiner разг.

to kid разг.

II.chiner [ʃine] ГЛ. неперех. разг.

chiner (chercher)

to bargain-hunt

chiner (chercher)

to antique америк.

chiner (vendre)

to deal in second-hand goods

Переводы chiner в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tie-dye

chiner par teinture

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La couleur de sa peau est généralement jaune, chinée avec des taches noires.

fr.wikipedia.org

Un set de batterie peut être très riche en cymbales, il en existe d'ailleurs d'autres types (splash, china, etc.).

fr.wikipedia.org

Sa couleur est approximativement brune grisâtre, noire et feu ou chinée.

fr.wikipedia.org

Les deux patrons qui forment le haut de la babouche sont découpés et reportés quatre fois sur de la feutrine de couleur chinée (comme dans la première étape).

fr.wikipedia.org

La trompeta china demande une maîtrise rythmique et un souffle circulaire puissant.

fr.wikipedia.org

Sabatté avait meublé et décorée magnifiquement cette chapelle d'objets anciens qu'il chinait.

fr.wikipedia.org

On appelle gaucha (ou china) la compagne du gaucho.

fr.wikipedia.org

Parfois même, il a fallu chiner des tissus qui ressemblaient le plus possible aux textiles de l'original.

fr.wikipedia.org

Il découvre l’art avec sa mère qui collectionne les antiquités et l'emmène quand elle va chiner chez les brocanteurs.

fr.wikipedia.org

Il aime aussi aller chiner dans les brocantes.

fr.wikipedia.org