CIRQUE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

cirque [siʀk] СУЩ. м.

1. cirque (spectacle):

cirque: circus

un numéro de cirque: a circus act

2. cirque разг.:

cirque (chahut): racket разг.

cirque (désordre): shambles разг. ед.

cirque (comédie): carry-on брит.

il a fait le cirque toute la nuit: he made a racket all night

arrête ton cirque!: stop your nonsense!

c'est le cirque pour se garer à Oxford: it's a real performance parking in Oxford

3. cirque ГЕОГР.:

cirque: cirque

4. cirque ИСТ.:

cirque: circus

les jeux du cirque: circus games

английский

французский

carry-on: cirque м. разг.

cirque: cirque м.

kerfuffle: cirque м. разг.

three-ring circus: cirque м. à trois pistes

three-ring circus перенос., уничиж.: cirque м.

razzmatazz: cirque м. разг.

amphitheatre, a. natural amphitheatre: cirque м.

circus: cirque м.

circus определит. tent, performer: de cirque

big top (circus) перенос.: cirque м.

it's bedlam in here!: quel cirque ici! разг.

в словаре PONS

французский

английский

cirque [siʀk] СУЩ. м.

cirque: circus

ambulant(e) marchand, cirque: travelling

hauban d'un chapiteau de cirque, d'un pont: stay

английский

французский

corrie: cirque м.

circus: cirque м.

the travelling circus: le cirque forain

a circus ring: une piste de cirque

circus: cirque м.

it's a circus here!: c'est le cirque ici!

muss: cirque м.

bareback rider: écuyer(-ère) м. (ж.) de cirque

to raise a rumpus (complain): faire (tout) un cirque

performance: cirque м.

в словаре PONS

французский

английский

cirque [siʀk] СУЩ. м.

cirque: circus

ambulant(e) marchand, cirque: traveling

hauban d'un chapiteau de cirque, d'un pont: stay

английский

французский

corrie: cirque м.

circus: cirque м.

traveling circus: cirque forain

circus ring: piste ж. de cirque

it's a circus here! разг.: c'est le cirque ici!

muss: cirque м.

bareback rider: écuyer (-ère) м. (ж.) de cirque

to raise a ruckus (complain): faire (tout) un cirque

performance: cirque м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью