collimateurs в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы collimateurs в словаре французский»английский

collimateur [kɔlimatœʀ] СУЩ. м. ТЕХН.

collimateur

collimator

collimateurs de pilotage АВИА.

head-up display

collimateur de visée, collimateur de tir ВОЕН.

sight

avoir qn dans le collimateur разг.

to have it in for sb разг.

être dans le collimateur de qn разг.

to be in sb's bad books

Переводы collimateurs в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

head-up display АВТО. ТЕХ., АВИА.

collimateur м. de pilotage

to have sb in one's sights

avoir qn dans le collimateur разг.

to have it in for sb разг.

avoir qn dans le collimateur разг.

to have it in for sb разг.

avoir qn dans le collimateur разг.

to have it in for sb разг.

avoir qn dans le collimateur разг.

collimateurs в словаре PONS

Переводы collimateurs в словаре французский»английский

collimateur [kɔlimatœʀ] СУЩ. м.

avoir qn dans le collimateur

to have one's sights on sb

Переводы collimateurs в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to be in the firing line перенос.

être dans le collimateur

to have it in for sb разг.

avoir qn dans le collimateur

collimateurs Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avoir qn dans le collimateur

to have one's sights on sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La partie optique de l'instrument est constituée de 30 sous-collimateurs.

fr.wikipedia.org

Autofocus 9 collimateurs dont 1 croisé au centre.

fr.wikipedia.org

Au nombre des systèmes optiques possibles, se trouvent aussi les collimateurs et oculaires.

fr.wikipedia.org

Les quatre tubes sont les collimateurs coniques des quatre détecteurs et sont placés perpendiculairement au côté de la boîte.

fr.wikipedia.org

En général, des collimateurs sont utilisés à chaque extrémité de l'isolateur.

fr.wikipedia.org

Les collimateurs sont orientés avec leur axe écartés de 30° l'un de l'autre.

fr.wikipedia.org

Les monochromateurs de très haute résolution peuvent avoir des collimateurs de distance focale voisine de 2 mètres.

fr.wikipedia.org

L'angle au sommet des collimateurs est de 60°, ainsi les particules sont détectées à ± 30° des angles énumérés ci-dessus.

fr.wikipedia.org

Les collimateurs couvrent 90% du champ du viseur.

fr.wikipedia.org

Dans l'un de ses mémoires, il propose un modèle de lunette où les collimateurs permettent la substitution d’un axe optique à l’axe mécanique.

fr.wikipedia.org