compteur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы compteur в словаре французский»английский

compteur [kɔ̃tœʀ] СУЩ. м.

compteur (de fluide)

meter

compteur (de distance)

clock

compteur d'eau

water meter

la voiture a 50 000 km au compteur

the car has 50, 000 km on the clock

il faisait du 90 km/h au compteur

he was doing 90 km/h on the speedometer

remettre le compteur à zéro букв.

to reset the meter at ou to zero

remettre le compteur à zéro перенос., разг.

to make a fresh start

compteur kilométrique

≈ milometer

compteur de vitesse

speedometer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

compteur Geiger

Geiger counter

Переводы compteur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cycle computer

compteur м. cycle

Geiger counter

compteur м. Geiger

milometer

≈ compteur м. kilométrique

to turn back the milometer

trafiquer le compteur

white meter

compteur м. ‘heures creuses’

gas meter

compteur м. à gaz

meter reader

releveur м. de compteur

meter reading

relevé м. du compteur

mileage indicator

≈ compteur м. kilométrique

compteur в словаре PONS

Переводы compteur в словаре французский»английский

compteur [kɔ̃tœʀ] СУЩ. м.

1. compteur АВТО.:

compteur

mileometer брит.

compteur

odometer америк.

2. compteur (enregistreur):

compteur électricité

meter

relever le compteur

to read the meter

Переводы compteur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

meter

compteur м.

meter

mesurer au compteur

water meter

compteur м. d'eau

taximeter

compteur м. (de taxi)

slimmer

compteur м. de calories

mileometer

compteur м. de miles

speedo

compteur м. de vitesse

gas meter

compteur м. de gaz

he clocked up 300 miles

il a fait 300 miles au compteur

clock

compteur м.

clock

compteur м. kilométrique

compteur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

relever le compteur

to read the meter

une lecture incorrecte d'un compteur

an incorrect meter reading

procéder au relevé du compteur

to read the meter

compteur м. (de taxi)

taximeter

compteur м. de calories

slimmer

compteur м. de vitesse

speedo

compteur м. de gaz

gas meter

compteur м. de miles

mileometer

il a fait 300 miles au compteur

he clocked up 300 miles

compteur из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы compteur в словаре французский»английский

compteur horaire

compteur horaire

operating hours counter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cette série prend suite au évènement de la seconde saison, mais le compteur d'épisodes ne reprend pas à la suite de cette dernière.

fr.wikipedia.org

Simplifiant au maximum les informations tout en gardant l'intégralité de leur contenu, le compteur adopte des moyens simples d'affichage des informations.

fr.wikipedia.org

Les utilisateurs étaient invités à cliquer sur un bouton afin d’ajouter 1 dollar à un compteur.

fr.wikipedia.org

Il termine la saison 2016-2017 avec 17 buts à son compteur toutes compétitions confondues.

fr.wikipedia.org

Les compteurs de tours montrent le nombre de tours restants aux patineurs.

fr.wikipedia.org

Parmi les propositions concrétisées, on peut citer l’installation de compteurs intelligents qui permettent aux habitants de mesurer en temps réel leur consommation d’énergie.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, un compte-tours supplémentaire s'intègre à la gauche du compteur spécifique gradué jusqu'à 180 km/h.

fr.wikipedia.org

Il reste néanmoins un des titulaires incontournables de l'effectif, avec 27 matchs au compteur.

fr.wikipedia.org

Peugeot restera absent de cette catégorie, privilégiant le côté pragmatique des compteurs à aiguilles au côté gadget de ce type de combiné.

fr.wikipedia.org

Il prend sa retraite sportive en 1992, avec plus de 300 matchs professionnels au compteur.

fr.wikipedia.org