DÉFECTUEUX - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

défectu|eux (défectueuse) [defɛktɥø, øz] ПРИЛ.

défectueux (défectueuse) matériel, article: faulty, defective

défectueux (défectueuse) raisonnement, logique: flawed

défectueux (défectueuse) enseignement, organisation, discipline: poor

rectifier limites, contrat, ouvrage défectueux: to rectify

английский

французский

faulty: défectueux/-euse

flawed: défectueux/-euse

substandard workmanship: défectueux/-euse

to be a dud firework:: être défectueux/-euse

dud firework: défectueux/-euse

imperfect goods: défectueux/-euse

faulty wiring (in appliance): circuit (électrique) défectueux

defective reasoning, part, structure, work, method: défectueux/-euse

poor health, eyesight, memory: défectueux/-euse, mauvais

в словаре PONS

французский

английский

défectueux (-euse) [defɛktɥø, -øz] ПРИЛ. (qui présente des défauts)

défectueux (-euse) appareil, prononciation: faulty

défectueux (-euse) organisation: inadequate

rendre qc article défectueux: to take sth back

английский

французский

faulty product: défectueux(-euse)

defective brakes, appliance: défectueux(-euse)

rundown facilities: défectueux(-euse)

imperfect: défectueux(-euse)

в словаре PONS

французский

английский

défectueux (-euse) [defɛktʏø, -øz] ПРИЛ. (qui présente des défauts)

défectueux (-euse) appareil, prononciation: faulty

défectueux (-euse) organisation: inadequate

rendre qc article défectueux: to take sth back

английский

французский

faulty product: défectueux(-euse)

defective brakes, appliance: défectueux(-euse)

rundown facilities: défectueux(-euse)

imperfect: défectueux(-euse)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rendre qc article défectueux: to take sth back

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quels éléments doivent être réunis pour que la responsabilité du fait des produits défectueux s’applique ?

fr.wikipedia.org

Le film est associé au thème du dysgénisme, soit une hypothèse selon laquelle des gènes défectueux (ici, ceux de l'idiotie) peuvent s'accumuler dans une population humaine dans certaines circonstances.

fr.wikipedia.org

Or, les supports des doubleaux sont apparemment défectueux, et doivent être repris en sous-œuvre quelques années plus tard.

fr.wikipedia.org

On obtient une moyenne pour p de 0,079 avec un écart type moyen de 0,031 de défectueux.

fr.wikipedia.org

Les parents d'un individu présentant une maladie autosomique récessive portent tous les deux un exemplaire du gène défectueux sans pour autant en présenter les symptômes.

fr.wikipedia.org