DÉFORMATION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

déformation [defɔʀmasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. déformation (d'objet, image, de fait, propos):

déformation: distortion

2. déformation (difformité):

déformation: deformity

déformation de la colonne vertébrale: spinal deformity

Выражения:

c'est de la déformation professionnelle: it's a habit that comes from the job

nasal (nasale) cloison, déformation, obstruction: nasal

originaire déformation: inherent

английский

французский

deformation (by arthritis etc): déformation ж.

deformation: déformation ж.

distortion: déformation ж.

distortion (of metal): déformation ж.

falsification (of the truth, of facts): déformation ж.

misrepresentation (of facts, opinions): déformation ж.

warp (in wood, metal): déformation ж.

warp (in record): déformation ж.

strain (weight): déformation ж. (on sur)

в словаре PONS

французский

английский

déformation [defɔʀmasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. déformation:

déformation (altération): putting out of shape

déformation (qui plie): bending (out of shape)

déformation (qui tord): twisting (out of shape)

déformation (qui comprime): crushing

déformation d'un nom: corruption

déformation de pensées, faits: deformation

déformation d'un caractère: warping

2. déformation МЕД.:

déformation: malformation

Выражения:

déformation professionnelle: occupational obsession

английский

французский

deformation: déformation ж.

perversion of the truth: déformation ж.

misrepresentation: déformation ж.

в словаре PONS

французский

английский

déformation [defɔʀmasjo͂] СУЩ. ж.

1. déformation:

déformation (altération): putting out of shape

déformation (qui plie): bending (out of shape)

déformation (qui tord): twisting (out of shape)

déformation (qui comprime): crushing

déformation d'un nom: corruption

déformation de pensées, faits: deformation

déformation d'un caractère: warping

2. déformation МЕД.:

déformation: malformation

Выражения:

déformation professionnelle: occupational obsession

английский

французский

deformation: déformation ж.

misrepresentation: déformation ж.

perversion of the truth: déformation ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

déformation professionnelle: occupational obsession

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Des lames de parquets non clipsées entre elles ont tendance à s'écarter à cause de la dilatation, du séchage, de la déformation des lames.

fr.wikipedia.org

Il existe des balles à déformation, se déformant en plusieurs étapes en ne perdant qu'un peu de poids.

fr.wikipedia.org

Il est une déformation de gué, terme qui a non seulement attiré très tôt les chemins, mais également suscité villages et villes.

fr.wikipedia.org

On note également des déformations foliaires et des rabougrissements.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène peut provoquer des dégâts très importants sur les constructions (fissures, déformations des ouvertures) pouvant rendre inhabitables certains locaux.

fr.wikipedia.org