disloquée в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы disloquée в словаре французский»английский

I.disloquer [dislɔke] ГЛ. перех.

1. disloquer (démembrer):

disloquer empire, État

to dismember

2. disloquer (déboîter):

disloquer membre

to dislocate

3. disloquer (démonter):

disloquer meuble, mécanisme

to break up

disloquer porte, fenêtre

to pull sth off its hinges

une chaise disloquée

a broken chair

II.se disloquer ГЛ. возвр. гл.

1. se disloquer (se démembrer):

se disloquer État, groupe:

to break up

2. se disloquer (se déboîter) personne:

se disloquer l'épaule

to dislocate one's shoulder

3. se disloquer (se contorsionner):

se disloquer personne:

to contort oneself

4. se disloquer (se casser):

se disloquer navire, mécanisme:

to break up

disloquée в словаре PONS

Переводы disloquée в словаре французский»английский

I.disloquer [dislɔke] ГЛ. перех.

1. disloquer (démolir):

disloquer

to smash

disloquer parti, famille, domaine

to break up

disloquer empire

to dismantle

2. disloquer (disperser):

disloquer manifestation

to break up

II.disloquer [dislɔke] ГЛ. возвр. гл.

1. disloquer (se défaire):

se disloquer meuble, voiture, jouet

to fall to pieces

se disloquer empire

to dismantle

se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société

to break up

2. disloquer МЕД.:

se disloquer qc

to dislocate sth

disloquée Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se disloquer meuble, voiture, jouet

to fall to pieces

se disloquer empire

to dismantle

se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société

to break up

se disloquer qc

to dislocate sth